🔍 Search: AVOIR MAL AU CŒUR

• 니글니글하다 Verbe
  • 1 토할 것처럼 속이 자꾸 울렁거리다.
    1 SE SENTIR MAL, AVOIR MAL AU CŒUR, AVOIR LA NAUSÉE, AVOIR ENVIE DE VOMIR: Avoir l'impression que l'estomac se soulève continuellement comme si on avait la nausée.
• 뉘엿거리다 Verbe
  • 1 해가 산이나 지평선 너머로 조금씩 지다.
    1 (SOLEIL) ÊTRE SUR LE POINT DE SE COUCHER, BAISSER: (Soleil) Descendre lentement sous l'horizon ou derrière une montagne.
  • 2 속이 울렁거려 토할 듯하다.
    2 AVOIR LA NAUSÉE, DONNER QUELQU'UN LA NAUSÉE, AVOIR ENVIE DE RENDRE, AVOIR MAL AU CŒUR: Avoir envie de vomir.
• 뉘엿대다 Verbe
  • 1 해가 산이나 지평선 너머로 조금씩 지다.
    1 (SOLEIL) ÊTRE SUR LE POINT DE SE COUCHER, BAISSER: (Soleil) Descendre lentement derrière l'horizon ou une montagne.
  • 2 속이 울렁거려 토할 듯하다.
    2 AVOIR LA NAUSÉE, DONNER QUELQU'UN LA NAUSÉE, AVOIR ENVIE DE RENDRE, AVOIR MAL AU CŒUR: Avoir envie de vomir.
• 뉘엿뉘엿하다 Adjectif
  • 1 해가 산이나 지평선 너머로 조금씩 지다.
    1 (ADJ.) (SOLEIL) ÊTRE SUR LE POINT DE SE COUCHER, BAISSER: (Soleil) Qui descend lentement derrière l'horizon ou une montagne.
  • 2 속이 울렁거려 자꾸 토할 듯한 상태에 있다.
    2 (ADJ.) AVOIR LA NAUSÉE, DONNER QUELQU'UN LA NAUSÉE, AVOIR ENVIE DE RENDRE, AVOIR MAL AU CŒUR: Qui est dans l'état où l'on a envie de vomir sans cesse.
• 느글느글하다 Verbe
  • 1 토할 것 같이 속이 자꾸 메스껍고 느끼해지다.
    1 AVOIR LA NAUSÉE, DONNER QUELQU'UN LA NAUSÉE, AVOIR ENVIE DE RENDRE, AVOIR MAL AU CŒUR, AVOIR L'ESTOMAC BARBOUILLÉ, ÊTRE BARBOUILLÉ, AVOIR LE CŒUR SUR LES LÈVRES: Avoir l'estomac lourd et avoir envie de vomir sans cesse.
• 느글거리다 Verbe
  • 1 토할 것 같이 자꾸 속이 메스껍고 느끼해지다.
    1 AVOIR LA NAUSÉE, DONNER QUELQU'UN LA NAUSÉE, AVOIR ENVIE DE RENDRE, AVOIR MAL AU CŒUR, AVOIR L'ESTOMAC BARBOUILLÉ, ÊTRE BARBOUILLÉ, AVOIR LE CŒUR SUR LES LÈVRES: Avoir l'estomac lourd et avoir envie de vomir sans cesse.
• 느글대다 Verbe
  • 1 토할 것 같이 자꾸 속이 메스껍고 느끼해지다.
    1 AVOIR LA NAUSÉE, DONNER QUELQU'UN LA NAUSÉE, AVOIR ENVIE DE RENDRE, AVOIR MAL AU CŒUR, AVOIR L'ESTOMAC BARBOUILLÉ, ÊTRE BARBOUILLÉ, AVOIR LE CŒUR SUR LES LÈVRES: Avoir l'estomac lourd et avoir envie de vomir sans cesse.
• 역하다 (逆 하다) Adjectif
  • 1 토할 것처럼 속이 울렁거리다.
    1 (ADJ.) AVOIR LA NAUSÉE, AVOIR MAL AU CŒUR, AVOIR DES HAUT-LE-CŒUR: Qui a envie de vomir.
  • 2 마음에 들지 않아 기분이 나쁘고 싫다.
    2 (ADJ.) ÊTRE CONTRARIÉ, SE VEXER, SE FROISSER, SE BLESSER DE QUELQUE CHOSE, AVOIR LA NAUSÉE, AVOIR MAL AU CŒUR, AVOIR DES HAUT-LE-CŒUR: Qui se sent mal et est vexé à cause de quelque chose de déplaisant.
• 느글느글하다 Adjectif
  • 1 토할 것 같이 속이 자꾸 메스껍고 느끼하다.
    1 (ADJ.) AVOIR LA NAUSÉE, DONNER QUELQU'UN LA NAUSÉE, AVOIR ENVIE DE RENDRE, AVOIR MAL AU CŒUR, AVOIR L'ESTOMAC BARBOUILLÉ, ÊTRE BARBOUILLÉ, AVOIR LE CŒUR SUR LES LÈVRES: Qui a l'estomac lourd et a envie de vomir sans cesse.
  • 2 음식에 기름기가 많다.
    2 GRAISSEUX, HUILEUX: (Aliment) Très gras.
  • 3 어떤 사람의 행동이나 말투 등이 역겹고 징그럽다.
    3 REPOUSSANT, DÉGOÛTANT, ODIEUX, HIDEUX, EFFRONTÉ, IMPUDENT: (Action ou façon de parler de quelqu'un) Écœurant et répugnant.
• 울렁울렁하다 Verbe
  • 1 너무 놀라거나 두려워서 가슴이 자꾸 두근거리다.
    1 (CŒUR) PALPITER, BATTRE FORT: Éprouver continuellement des mouvements de cœur précipités sous l'effet de la surprise ou d'une peur intense.
  • 2 속이 메스꺼워 자꾸 토할 것 같아지다.
    2 AVOIR DES NAUSÉES, AVOIR ENVIE DE VOMIR, AVOIR MAL AU CŒUR, AVOIR DES HAUT-LE-CŒUR: Avoir envie de rendre sans cesse.
  • 3 물결이 계속 흔들리다.
    3 OSCILLER, VACILLER, SE BALANCER, ÊTRE BALANCÉ, S'AGITER, ÊTRE AGITÉ: (Flots) Remuer sans cesse.
  • 4 얇은 판 등이 휘어지듯이 계속 흔들리며 움직이다.
    4 ÊTRE AGITÉ, REMUER, ÊTRE SECOUÉ, TREMBLER, VIBRER, FRÉMIR, SE BALANCER, ÊTRE BALANCÉ: (Objet mince et long) Bouger continuellement en s'agitant tout en se courbant.
• 울렁거리다 ☆ Verbe
  • 1 너무 놀라거나 두려워서 가슴이 자꾸 두근거리다.
    1 (CŒUR) PALPITER, BATTRE FORT: Éprouver continuellement des mouvements de cœur précipités sous l'effet de la surprise ou d'une peur intense.
  • 2 속이 메스꺼워 자꾸 토할 것 같아지다.
    2 AVOIR DES NAUSÉES, AVOIR ENVIE DE VOMIR, AVOIR MAL AU CŒUR, AVOIR DES HAUT-LE-CŒUR: Avoir envie de rendre sans cesse.
  • 3 물결이 계속 흔들리다.
    3 OSCILLER, VACILLER, SE BALANCER, ÊTRE BALANCÉ, S'AGITER, ÊTRE AGITÉ: (Flots) Remuer sans cesse.
  • 4 얇은 판 등이 휘어지듯이 계속 흔들리며 움직이다.
    4 ÊTRE AGITÉ, REMUER, ÊTRE SECOUÉ, TREMBLER, VIBRER, FRÉMIR, SE BALANCER, ÊTRE BALANCÉ: (Objet mince et long) Bouger continuellement en s'agitant tout en se courbant.
• 울렁대다 Verbe
  • 1 너무 놀라거나 두려워서 가슴이 자꾸 두근거리다.
    1 (CŒUR) PALPITER, BATTRE FORT: Éprouver continuellement des mouvements de cœur précipités sous l'effet de la surprise ou d'une peur intense.
  • 2 속이 메스꺼워 자꾸 토할 것 같아지다.
    2 AVOIR DES NAUSÉES, AVOIR ENVIE DE VOMIR, AVOIR MAL AU CŒUR, AVOIR DES HAUT-LE-CŒUR: Avoir envie de rendre sans cesse.
  • 3 물결이 계속 흔들리다.
    3 OSCILLER, VACILLER, SE BALANCER, ÊTRE BALANCÉ, S'AGITER, ÊTRE AGITÉ: (Flots) Remuer sans cesse.
  • 4 얇은 판 등이 휘어지듯이 계속 흔들리며 움직이다.
    4 ÊTRE AGITÉ, REMUER, ÊTRE SECOUÉ, TREMBLER, VIBRER, FRÉMIR, SE BALANCER, ÊTRE BALANCÉ: (Objet mince et long) Bouger continuellement en s'agitant tout en se courbant.
• 울렁이다 Verbe
  • 1 너무 놀라거나 두려워서 가슴이 두근거리다.
    1 (CŒUR) PALPITER, BATTRE FORT: Éprouver continuellement des mouvements de cœur précipités sous l'effet de la surprise ou d'une peur intense.
  • 2 속이 메스꺼워 토할 것 같아지다.
    2 AVOIR DES NAUSÉES, AVOIR ENVIE DE VOMIR, AVOIR MAL AU CŒUR, AVOIR DES HAUT-LE-CŒUR: Avoir envie de rendre sans cesse.
  • 3 물결이 흔들리다.
    3 OSCILLER, VACILLER, SE BALANCER, ÊTRE BALANCÉ, S'AGITER, ÊTRE AGITÉ: (Flots) Remuer sans cesse.
  • 4 얇은 판 등이 휘어지듯이 흔들리며 움직이다.
    4 ÊTRE AGITÉ, REMUER, ÊTRE SECOUÉ, TREMBLER, VIBRER, FRÉMIR, SE BALANCER, ÊTRE BALANCÉ: (Objet mince et long) Bouger continuellement en s'agitant tout en se courbant.
• 느끼하다 ☆☆ Adjectif
  • 1 속이 메스꺼울 정도로 음식에 기름기가 많다.
    1 GRAISSEUX, HUILEUX: (Aliment) Très gras au point d'avoir envie de vomir.
  • 2 기름진 음식을 많이 먹어 속이 메스꺼운 느낌이 있다.
    2 (ADJ.) AVOIR LA NAUSÉE, DONNER QUELQU'UN LA NAUSÉE, AVOIR ENVIE DE RENDRE, AVOIR MAL AU CŒUR, AVOIR L'ESTOMAC BARBOUILLÉ, ÊTRE BARBOUILLÉ, AVOIR LE CŒUR SUR LES LÈVRES: Qui a envie de vomir après avoir mangé beaucoup d'aliments gras.
  • 3 음식의 맛이나 냄새 등이 비위에 맞지 않아 역겹다.
    3 DÉGOÛTANT, REPOUSSANT, INFECT, RÉPUGNANT: (Saveur ou odeur d'un aliment) Écœurant parce qu'il n'est pas à son goût.
  • 4 어떤 사람의 행동이나 말투 등이 능글맞아 역겨운 구석이 있다.
    4 REPOUSSANT, DÉGOÛTANT, ODIEUX, HIDEUX, EFFRONTÉ, IMPUDENT, REBUTANT, RÉPUGNANT: (Action ou façon de parler de quelqu'un) Qui a quelque chose de sournois et d'écœurant.

• 속병 (속 病) Nom
  • 1. 몸속의 생기는 병.
    1. MALADIE INTERNE: Maladie qui se déclare à l'intérieur du corps de quelqu'un.
  • 2. 위나 장에 생기는 병.
    2. MALADIE D'ESTOMAC OU INTESTINALE: Maladie qui se manifeste dans l'estomac ou dans les intestins.
  • 3. 마음이 몹시 아픈 것.
    3. CHAGRIN (D'AMOUR), PEINE DE CŒUR: Fait d’avoir mal au cœur.